우라반다이 사계절을 느끼는
원천 직류 노천온천

HOME
> 온천

옛부터 사랑받아 온 명탕 고양이 마 온천.
히라하라 호수를 눈 아래 바라보는 노천탕에서의 전망은 말로 표현할 수 없을 정도의 사치입니다.
부드러운 물에 몸을 맡겨, 느긋하게 즐겨 주세요.

노천탕
대욕장
시설·서비스
당일치기 온천
목욕 후 즐거움
온천 개요

고양이마 온천 3가지 특징

호텔 부지 내에서 솟아나는 호화로운 "원천 싱크대"의 천연 온천. 보온 효과가 높고 물 냉각하기 어려운 물은 혈류와 대사를 촉진합니다. 옛부터 사랑받아 온 이 명탕은, 우라반다이 특유의 대자연으로부터의 선물입니다.

고양이 마 온천은 pH 6.2의 중성 온천. 몸에 부드럽게 피로하기 어려운 물 때문에 느긋한 장탕이나 노인 입욕에도 적합합니다. 피부의 pH 값에 가깝기 때문에 자극이 적고 아기의 온천 데뷔에도 최적입니다.

고양이 마 온천의 온천은 "염화물 샘". 보온 효과가 높고 뜨거운 물 냉각하기 어려운 이 뜨거운 물은 혈류와 대사를 촉진해주는 미인의 물. 또한 천연 보습 성분 "메타 규산"함량은 피부 미용 효과를 기대할 수있는 100mg을 훨씬 웃도는 200mg 이상입니다. 「천연의 화장수」라고도 할 수 있는 미인의 탕을, 천천히 즐겨 주세요.

메타규산이란?

이즈미 질명으로는 기재되지 않은 지금 주목의 미용 성분 「메타 규산」.
천연 보습 성분으로 피부의 신진 대사를 촉진하고 윤기있게 해주는 피부 미용 서포터.
이것은 촉촉한 피부용 화장품이나 촉촉한 계 목욕제 등에도 배합되어있어 피부의 세라미드를 정돈하는 작용을 기대할 수 있습니다.
메타규산 함유량이 100mg 이상이라면 「미피 효과를 기대할 수 있다」라고 되어 있습니다만, Urabandai Lake Resort의 온천은 무려 「200mg」이상.
확실히 「천연의 화장수」라고도 할 수 있는, 미인의 온천·미 피부의 온천이, 여러분을 기다리고 있습니다.

노천탕

Hibarami no Yu

노천탕 「Hibarami no Yu」는, 히라하라호를 바라볼 수 있는 경치 좋은 탕으로 인기. 시간이 지남에 따라 다른 하늘의 색과 사계절의 전망. 입욕한 그때만의 풍경이 펼쳐집니다.

원천에 걸쳐 싱크대의 노천탕은 효능이 풍부한 「염화물천」. 뜨거운 물을 식히기 어렵고 혈류와 대사를 촉진합니다. 또, 천연 성분의 메타규산을 풍부하게 포함한 탕은, 여성에게 기쁜 「미 피부의 탕」으로서도 인기를 얻고 있습니다.

대욕장

Aurora no Yu

해방감이 있는 창으로부터는 「Aurora no Yu」을 둘러싸는 나무들과 히라하라 호수. 넓은 욕조에 몸도 마음도 개방하고, 자주 편한 한때를.

※대욕조는 순환 여과 장치 사용, 소욕조는 원천 걸어 흘려입니다.

시설·서비스

스팀 사우나

스팀 사우나는 증기를 실내에 충전시키고 특수 방열기로 실온을 올려 실내 온도를 45℃~50℃로 한 것입니다.

저온에서 천천히 땀을 흘리면 응고와 통증의 근원인 체내 노폐물을 제거함과 동시에 체내의 여분의 지방분을 분해하여 회춘을 촉진하는 효과가 있습니다.

고온 드라이 사우나의 강렬한 증기와는 대조적으로 저온에서 부드러운 스팀 사우나는 냉증, 요통, 어깨 응고, 관절통은 물론 만성 기관지염, 기관지염, 기관지 천식 등의 호흡기 질환이 있는 분들도 안심하고 이용하실 수 있습니다. 부디 마음껏 부드러운 스팀 사우나를 즐기세요.

어메니티

여성 대욕장: 클렌징, 세안료, 화장수, 유액, 바디 로션
남성 대욕장: 면도제/세안료, 화장수, 유액, 헤어 리퀴드
비품: 드라이어, 티슈 페이퍼, 바디 비누, 샴푸, 린스, 헬스 미터 등

온천

온천을 즐긴 후에는 차가운 우유를 한 손에 목욕탕으로 휴식.
유노카미 처는 「모던 재패니즈」가 메인 컨셉. 폭 10m를 넘는 벽돌을 통과하면, 일본 종이의 접힌 무늬를 한 조명이 「안락함」이나 「치유」를 표현하고 있습니다.

또, 목욕탕의 양측의 벽면은 후쿠시마현의 전통 공예품인 코케시의 패턴을 도입해, 일본이나 후쿠시마의 특성을 도입하고 있습니다.

에스테틱 마사지

피로 회복이나 릴렉제이션등의 목적에 맞추어, 엄선한 아로마나 마사지로 치유의 한때를.

목욕탕 병설의 마사지 룸은, 동굴에 들어간 것 같은 돌의 벽면과 부드러운 빛이, 온화한 공간을 연출. 일본의 「안락함」과 「영감」을 피부로 체감하실 수 있습니다.
바디 마사지와 페이셜 등 풍부한 메뉴 중에서 선택할 수 있습니다.

휴식 메뉴

당일치기 온천

자연 산책, 등산, 낚시, 스키, 스노보드 등의 액티비티에 활약한 후의 몸을 잠시 쉬십시오. 호텔 내에서 자분하는 천연 온천은 보온 · 보습 효과가 높은 온천입니다. 심신 모두 「Hibarami no Yu」「Aurora no Yu」로 리프레쉬를.

이용시간: 9:00～10:30(최종 입장 9:30)／
13:30~21:00(최종 입장 20:00)
수수료: 어른(중학생 이상) 1,200엔(부가세 포함)
4세 이상 초등학생까지 800엔(부가세 포함)
유아(3세 이하) 무료

※타월 세트 400엔(부가세 포함)
※숙박자님이 많은 날에 대해서는, 입장 규제를 하는 경우가 있습니다.

목욕 후 즐거움

찾다

매점

Urabandai Lake Resort 에서는 지역 명산과 특산품을 모은 가게를 만들었습니다. 현지 아이즈의 토속주나 온천을 끓여서 만든 산염 등, “반다리”를 완전히 갖추고 있습니다.

자세한 것은 이쪽

타노시무

노래방

2~15명까지 이용하실 수 있는 10실을 준비. 차분한 시간을 보내실 수 있도록 인테리어와 인테리어를 고집하고 있습니다. 간식이나 음료 주문도 가능합니다.

자세한 것은 이쪽

휴식

BAR

해외 풀 바를 방문한 것 같은 플레이 스팟은 큰 산장 모던 롯지를 연출하고 있습니다. 식사와 술을 마시면서 당구, 다트, 시뮬레이션 골프를 즐기실 수 있습니다.

자세한 것은 이쪽

온천 개요

이용시간: 5:00～10:30(최종 입장 9:30)／
13:30～25:00(최종 입장 24:00)
※영업 시간은 임시로 변경하는 경우가 있습니다. 자세한 내용은 리셉션에 문의하십시오.
천질: 나트륨-염화물·황산염 온천(염화물천)
이즈미온(샘수지): 51.8℃(외기온 7.0°C시)
지각: 유히라야마 원천 ※ Urabandai Lake Resort 소유
용출량: 분당 622리터(자분)
효능: 신경통, 근육통, 관절통, 운동마비, 만성소화병, 화상, 절상, 오십견, 허약체질, 만성피부병, 만성부인병, 동맥경화증 등